Japanenglish: Sea… what?

Let’s mix this one with a little katakana exercise:

Starting with the translation. Big belly seahorse. No big problem. Animals always had strange names.

But if you “romanize” the Japanese version, you get “Sea Pony“! Well, it was actually kinda small, so I admit you are right on this one!


Leave an answer

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s